10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)

0
82
10 mẫu từ lóng tiếng Đức mà bạn không bao giờ được dạy trong lớp học (P1)
Ba??n cA? tha�? A�a?�t c?�a�?cA�ca?? tA�i sa??n ca��a ba??n A�a�? cha??c cha??n ra?�ng giA?o viA?n da??y tia??ng A?a��c ca��a ba??n sa?? khA?ng da??y ba??n nha�?ng ta�� vA� ca�?m ta�� thA?ng ta�?c khi ha�? da??y ba??n nA?i tia??ng A?a��c chua?�n ma��t cA?ch hoA�n ha??o. Va?�y ta??i sao khA?ng ta�� tA�m hia�?uA�10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c ha�?c trong la��p nha��? 😉
1. a�?Krassa�?, a�?Hammera�?, a�?Wahnsinniga�? and a�?Geila�?
Na??u ba??n cA? ca??m giA?c ma??nh va�? ba??t kA� A�ia�?u gA� A�A?, thA� "Krass" lA� ta�� thA�ch ha�?p cho nha�?ng tr?�a�?ng ha�?p nh?� tha??.
Na??u ba??n thA�ch, nA?i krass, ba??n ghA�t cay ghA�t A�a??ng, hA?y dA?ng krass. Na??u cA?i gA� khia??n ba??n pha??i lA?n la��n trA?n sA�n mA� c?�a�?i, A�thA� cA? tha�? nA?i krass. Na??u tA?c gA?y ba??n da��ng A�a��ng vA� sa�?, thA� A�A?ng ra��i A�A?! Krass.
10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)  
CA?n ca�?m ta��A�a�?Das ist der Hammer!a�? tha��c ta?? thA� khA?ng cA? liA?n quan gA� A�a??n cA?i bA?a ca??, mA� cha�� mA? cha�� A�ia�?u gA� A�A? phi th?�a�?ng, tuya��t va�?i.
"Wahnsinnig" cA�ng cA? nghA�a ga?�n nh?� va?�y. Ba??n A�ang cA? cA?i ca??m giA?c kha??p c?? tha�? nh?� da��ng lA?n khi A�i tA�u A�ia��n siA?u ta��c?A�a�?Das ist ja wahnsinnig!a�? sa?? truya�?n ta??i ha??t nha�?ng ca??m giA?c vui s?�a��ng, hay pha??n cha??n hay tuya��t va�?i.
Ba??n A�ang nghA� A�a??n cA?i gA� A�A? tha?�t cool nga?�u, tuya��t va�?i, tha?�t A�A?ng kinh nga??c? Thay vA� nha�?ng ta�� sA?ch va�Y nh?�A�a�?tolla�?, a�?spannenda�? haya�?ausgezeichneta�?, ta??i sao ba??n khA?ngA�tha�� dA?ngA�a�?geila�? nha��?
TA�nh ta��A�a�?geila�? A�A? tra�Y nA?n pha�� bia??n ma��c superstar ta??i A?a��c khi ma��t video qua??ng cA?o ca��a tA?n siA?u tha�� kha��ng la��A�Edeka mang tA?nA�a�?Supergeila�?A�A�?�a�?c ra ma??t vA� lan truya�?n ra��ng rA?i.
Nh?�ng cA�ng hA?y ca?�n tha?�n khi ba??n dA?ng ta�� nA�y,A�vA� trong ma��t sa�� tr?�a�?ng ha�?p, nA? la??i mang nghA�a "horny"- "sa��ng" (tA�nh ta��)
2. a�?Quasia�?, a�?sozusagena�?, a�?najaa�? and "halt"
Na??u ba??n mua��n trA?nh a?�mA�vA� A� vA� a��m...A�khiA�quA?n ma??tA�ta��, thA� nha�?ng ta�� sau sa?? lA� gia??i phA?p cho ba??n.A�"Quasi" vA� "sozusagen" t?�??ng A�?�??ng va��i "cA? tha�?A�nA?i", vA� "naja" ("va?�y thA�, a�Y thA�...") cA? tha�? A�?�a�?c sa�� da�?ng khiA�ba??n cA?n do da��, a??p A?ng.
10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)
A?A? bao gia�? ba??n nghe tha??y gia��i tra?� Anh vA� MA� nA�m ta�� "like" vA�o cA?u nA?i nh?� tha�? cA?u nA?i A�A? sa?? khA?ng A�a?�y A�a�� na??u khA?ng cA? ta�� "like". Tia??ng A?a��c cA�ng va?�y, "halt" cA�ng A�?�a�?c ra??c vA�o trong cA?u nh?� tha�? khA?ng cA? ngA�y mai va?�y :)))
VA� va?�y, la?�n sau khi ba??n nA?i chuya��n va��i ng?�a�?i ba??n A?a��c, hA?y tha�� thA?m "gia va��" cho cA?u nA?i ca��a mA�nh, vA� da�? nh?�A�a�?Naja...es war denn...halt...quasi schrecklich, sozusagena�?.
3. a�?Bescheuerta�?
CA? tha�? ba??n A�?�a�?cA�da??y A�i da??y la??i cA?c tA�nh ta�� "schlecht" vA� "schrecklich" cho A�a??n khi ba??n cA? tha�? dA?ng chA?ng nh?� ma��t pha??n xa?? ta�� nhiA?n, thA� khi a??y cA? tha�? ba??n A�A? khA?ng nghe nA?i va�? ta�� thA?ng ta�?c "bescheuert".
Na??u cA? A�ia�?u gA� A�A? rA?c r?�a�Yi, phia�?n pha��c, A�A?ng tha??t va�?ng, na??u nA? tA?m tra??ng ba??n A�i xua��ng, thA� nA? A�?�a�?c miA?u ta?? lA�A�a�?bescheuerta�?.
10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)
Nh?�ng khi ba??n A�a??n A?a��c, ba??n sa?? nghe tha??y ng?�a�?i ta nA?i ca�?m ta��A�a�?das ist total bescheuert!a�? khi ha�? cha??y A�a??n sA?n ga nh?�ng la??i la�? chuya??n tA�u cha�� sau vA�i giA?y.
4. a�?Na?a�?
Ba??n quA?nA�a�?Wie geht es Ihnen heute?a�?, a�?Wie gehta��s dir?a�?, hay tha?�m cha�� a�?Was geht ab?a�?. Ta??i saoA�ba??n ca�� pha??i nha�� bao nhiA?u ca�?m ta�� dA�i loa?�ng ngoa?�ng khi mA� ba??n hoA�n toA�n cA? tha�? cha�� dA?ng ma��t ta�� "Na?" A�a�? ha�?i ma��t ai A�A? A�ang ra sao.
10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)
Ba??n cA�ng cA? tha�? dA?ng "Na?" A�a�? ha�?i xem ma�?i via��c ra sao. Khi ba??n ga?�p la??i ma��t ng?�a�?i ba??n sau ma��t khoa??ng tha�?i gian, thA� nha�?ng cA?u ha�?i dA�i lA? thA? cA? va?� khA?ng ca?�n thia??t A�A?u, chA� ma��t ta�� "Naaaa?" lA� A�a�� A�a�? nA?i ra?�ng ba??n mua��n bia??t ma��t cA?ch chi tia??t.
Nh?�ng A�a��ng ca�� nha?�m la?�n nA? va��i A? nghA�a ma��a mai "Na und?" ("So what?").
5. a�?Altera�?
a�z Ma�?, ba??n sa?? nA?i "buddy", ta??i Anh, ba??n sa?? nA?i "mate" vA� a�Y Scotland lA� "pal". Nh?�ng lA�m tha?? nA�o A�a�? ba??n A�a�? ca?�p A�a??nA�ma��t ng?�a�?i ba??n nam ma��t cA?ch nga?�uA�trong tia??ng A?a��c? "Alter" hoa?�c "Alta" lA� cA?ch ba??n nA?i.
10 ma?�u ta�� lA?ng tia??ng A?a��c mA� ba??n khA?ng bao gia�? A�?�a�?c da??y trong la��p ha�?c (P1)  
"Alter, wasA�geht ab?" ("Dude, what's up?") th?�a�?ng A�?�a�?c nA?iA�trong gia��i thia??u niA?n A?a��c. Loa??i ta�� lA?ng tia??ng A?a��cA�nA�y ra??tA�thA?ng ta�?c, do A�A?, th?�a�?ng cha�� nha�?ng ng?�a�?i tra?� tua��i ma��i sa�� da�?ng ngA?n nga�? nA�y.
A?a�?c thA?m:A�6 cA?ch A�a�? tA?ng kA� nA?ng tia??ng A?a��c lA?n nhanh chA?ng
A� A� A� A� A� A� A� A� A�A�Ha�?c tia??ng A?a��c nhanh h??n
A� A� A� A� A� A� A� A� A� Nha�?ng ta�� tia??ng A?a��c kA� qua?�c nha??t
   

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY